LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 116. Charakterzüge (teil 3)

Dzisiaj przedstawiamy drugą, ciemniejszą odsłonę charakterów, czyli przymiotniki opisujące negatywne cechy. Już niebawem zestaw kilku ćwiczeń sprawdzających i wspomagających naukę.   einen schwierigen Charakter haben /ajnen szfirigen haraktea haben/ – mieć trudny charakter langweilig /langwajliś/ – nudny laut /laut/ – głośny dumm /dum/ – łupi blöd /blyd/ – głupi faul /faul/ – leniwy seltsam /zeltzam/…

Details

Zamek Hohenschwangau

Niemiecka Bawaria to alpejska kraina bajkowych zamków. Zamek Hohenschwangau to jedna z najpiękniejszych budowli na świecie. Zdecydowanie mniejszy niż położony w pobliżu Zamek Neuschwanstein cieszy się jednak dużym powodzeniem wśród turystów. Zamek wzniesiony na wysokim wzgórzu, z którego roztacza się malownicza panorama na Alpy Bawarskie, jest mniej imponujący niż położony zaledwie 5 kilometrów od niego Neuschwanstein.…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 114. Charakterzüge (teil 1)

W dzisiejszej lekcji chcielibyśmy wzbogacić Wasze słownictwo w obszarze pozytywnych cech charakteru. W kolejnej lekcji znajdziecie kilka ćwiczeń sprawdzających i wspomagających naukę.   glücklich /glykliś/ – szczęśliwy zufrieden /cufriden/ – zadowolony freundlich /frondliś/ – przyjacielski ruhig /ruiś/ – spokojny aktiv /aktiw/ – aktywny attraktiv /atraktiw/ – atrakcyjny toll /tol/ – wspaniały nett /net/ – miły…

Details

Jak komunikować się z Podopiecznym z demencją? cz. 2.

Niestety częstą tendencją w pracy ze starszymi ludźmi jest traktowanie Seniorów, jak dzieci i stosowanie zdrobnień, np. Proszę umyć rączki lub Idziemy na spacerek. Taka postawa Opiekuna wpływa niekorzystnie na Podopiecznego, ponieważ może poczuć się lekceważony lub nie traktowany poważnie. Równie ważne jest unikanie liczby mnogiej, jak: ubierzemy się, poćwiczymy, która może burzyć poczucie samodzielności…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 113. WINTERSPORTARTEN

Mimo, że aura za oknem nie sprzyja śnieżnemu szaleństwu, to w świecie sportu sezon w pełni. Mamy nadzieję, że dzięki temu słownictwu będziecie mogli porozmawiać ze swoimi Podopiecznymi podczas wspólnego oglądania sportowej rywalizacji. der Wintersport /dea wynteaszpoat/ – sport zimowy der Skisport /dea sziszpoat/ – narciarstwo das Skilaufen /das szilaufen/ – biegi narciarskie Ski laufen…

Details

Jak komunikować się z Podopiecznym z demencją? cz. 1.

W związku z postępującymi zmianami w obszarze funkcji poznawczych u osób cierpiących na otępienia czy inne współwystępujące zaburzenia, zrozumienie bardziej skomplikowanych komunikatów jest problematyczne lub wręcz niemożliwe. Dlatego konstruując wypowiedź skierowaną do Podopiecznego powinno się pamiętać o kilku ważnych zasadach. Oswojenie się z nimi i regularne stosowanie może znacząco wpłynąć na poprawę relacji pomiędzy osobą…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 112. Musikinstrumente

W dzisiejszej lekcji przygotowaliśmy niemieckie nazwy instrumentów muzycznych.   das Musikinstrument /das muzikinstrument/ – instrument muzyczny die Geige /di gajge/ – skrzypce die Violine /di wioline/ – skrzypce der Geiger /dea gajgea/ – skrzypek der Geigerspieler /dea gajgeaszpilea/ – skrzypek das Saxofon/das Saxophon /das saksofon/ – saksofon die Posaune /di puzoune/ – puzon die Trompete…

Details

ŻYCZENIA BOŻONARODZENIOWE PO NIEMIECKU

Składane ustnie, podczas osobistego spotkania czy wysyłane smsem? W jaki sposób dziś składamy sobie świąteczne życzenia? Czy maile, często wysyłane bez chwili namysłu i refleksji, wyprzedzą powoli własnoręcznie robione bożonarodzeniowe kartki? Jaka forma i jaka treść sprawi największą radość osobie, do której kierujemy życzenia? Piszemy tylko do przyjaciół i rodziny w Polsce, czy także do…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 111. Musik

Muzyka łagodzi obyczaje, wpływa na nasz nastrój i jest dobrym towarzyszem udanej zabawy. Dla wielu ludzi stanowi ważny element w życiu. Dzisiaj przedstawiamy słownictwo dotyczące muzyki, jej rodzajów oraz wydarzeń muzycznych. Już wkrótce nazwy instrumentów muzycznych po niemiecku!   die Musik /di muzik/ – muzyka die klassische Musik /di klasisze muzik/ – muzyka klasyczna die…

Details

Jarmarki, choinka i pierniki, czyli BOŻE NARODZENIE W NIEMCZECH

Boże Narodzenie w Niemczech to czas wyciszenia i rodzinnych spotkań, tak jak w Polsce jedno z najważniejszych świąt w ciągu całego roku. Jednak u sąsiadów za zachodnią granicą przygotowania do świątecznego czasu zaczynają się dużo wcześniej niż u nas. Już pod koniec października, w pierwszą niedzielę adwentu niemieckie domy stroi się ozdobnymi wiankami, okna okleja…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 110. Kuchnia niemiecka

Co kraj, to obyczaj. Kuchnia polska i niemiecka mają dużo wspólnego, jednak każdy z narodów ma swoje własne ulubione menu. Dzisiaj przedstawiamy typowe potrawy w kuchni niemieckiej. Na pewno już udało się Wam spróbować niektórych pozycji. Rheinischer Sauerbraten /rajniszea zauerbraten/ – reńska pieczeń wołowa w marynacie Schweinebraten /szfajnebraten/ – pieczeń wieprzowa Eisbein /ajsbajn/ – golonka (gotowana)…

Details