Przepis na Welfenspeise – tradycyjny deser z Hanower

Jednym z niemieckich przysmaków, których koniecznie trzeba spróbować będąc w Hanowerze jest tradycyjny deser Welfenspeise. Nazwa tej słodkiej przyjemności pochodzi od najstarszego rodu książęcego Europy, czyli dynastii Welfów. Recepturę opracował hanowerski kucharz, który skomponował deser w kolorach flagi Hanoweru z okazji 200-lecia panowania dynastii. Wyjątkowy smak bardzo przypadł do gustu Ernestowi Augustowi, księciu Hanoweru. Z biegiem…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 154. die Küche

Kuchnia to wyjątkowe miejsce w każdym domu. Jest często połączona z jadalnią i to właśnie tutaj rodzina spotyka się przy wspólnych posiłkach. W wielu domach rodzinne obiady są nadal tradycyjnym rytuałem w niedzielne popołudnie. Dzisiaj przypominamy słownictwo niemieckie związane z kuchnią, wyposażeniem, sprzętem oraz zastawą kuchenną.   die Küche – kuchnia die Kochecke – aneks…

Details

Najbardziej Kolorowe Groty Świata w Saalfeld

Do jednych z najpopularniejszych atrakcji w Turyngii z pewnością można zaliczyć Jaskinie Saalfelder Feengrotten, które od 1993 roku są wpisane do Księgi Rekordów Guinessa, jako najbardziej kolorowe jaskinie na świecie! Należą do parku edukacyjno-rozrywkowego Feengrotten w Saalfeld w pobliżu Lasu Turyńskiego, w którym można też zwiedzić lasek Feenwäldchen i muzeum edukacyjne Grottoneum. Wycieczka do jaskini…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 153. Sich um den Haushalt kümmern

Wiosna i początki lata to często dla wielu rodzin czas domowych porządków. Dzisiaj przygotowaliśmy dla Was związane z nimi słownictwo, czyli porządki domowe po niemiecku!   sich um den Haushalt kümmern – troszczyć się o gospodarstwo domowe in Ordnung halten – utrzymać w porządku das Zimmer aufräumen – sprzątać pokój die Wohnung aufräumen – sprzątać…

Details

Klasyczne dania kuchni niemieckiej

Dziś zawędrujemy w świat niemieckiej kuchni, a dokładnie jej klasyków. Wiele z wymienionych niżej dań na pewno znacie, może nawet przyrządzacie samodzielnie, pracując przy opiece nad osobami starszymi w Niemczech lub we własnej domowej kuchni. Jednak możliwe, że znajdą się też pozycje, które będą dla Was zaskoczeniem. Tradycyjne niemieckie potrawy Maultaschen – pierogi z ciasta…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 152. Notfälle – Übungen

Jak wiele zapamiętaliście z lekcji o wyrażeniach z lekcji o niespodziewanych przypadkach? Sprawdźmy to! Übung 1 Połącz ze sobą zdania o podobnym znaczeniu. Sie ist ohnmächtig geworden. Ich konnte bei ihr keinen Puls fühlen. Sie hatte letztens einen Herzanfall. Das Präparat ist lebensrettend. Wir haben den Krankenwagen gerufen. Ruf schnellstmöglich den Notdienst an! Der Rettungswagen…

Details

Kreatywne spędzanie czasu w domu z seniorem – 5 najlepszych pomysłów

Opiekunka osób starszych często musi wykazywać się dużą kreatywnością, co nie jest wcale oczywiste. Poza zapewnianiem opieki w codziennych czynnościach i dbaniem o prawidłowy stan Podopiecznego, Opiekunka organizuje również wspólny czas w ciągu dnia. Może to być wyjście na spacer, do kawiarni, sklepu, czy na wycieczkę – wszystko w zależności od stanu zdrowia i możliwości…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 151. Notfälle

Opiekując się osobą starszą, która często cierpi na kilka dolegliwości jednocześnie, należy być przygotowanym na różne okoliczności i niespodziewane przypadki, w których trzeba wezwać profesjonalną pomoc. Dlatego dzisiaj przygotowaliśmy dla Was słownictwo związane z opisaniem problemów zdrowotnych.   schwitzen – pocić się bei Bewusstsein sein – być przytomnym das Bewusstsein verlieren – tracić przytomność ohnmächtig werden…

Details

Opieka nad seniorem w obliczu koronawirusa: jak dbać o Podopiecznych?

Obecna sytuacja na świecie związana z epidemią koronawirusa budzi strach, niepewność i wiele wątpliwości. Wszyscy musimy nauczyć się żyć w nowej rzeczywistości, chociaż nie jest to dla nikogo łatwe. Warto pamiętać, że w szczególnie trudnej sytuacji znajdują się osoby starsze, w tym nasi Podopieczni. Nie tylko przez to, że ze względu na wiek i choroby…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 150. die Kunst des Gesprächs – 3

Kontynuując wyrażenia pomagające w porozumiewaniu się w codziennych rozmowach, dzisiaj przedstawiamy konstrukcje wyrażające zgodzenie się z naszym rozmówcą.   Das glaube ich auch. – Też tak sądzę. Das finde ich auch. – Też tak uważam. Das meine ich auch. – Też tak mniemam. Das denke ich auch. – Też tak myślę. Ich bin völlig deiner…

Details

Brak apetytu u osób starszych

U osób starszych często pojawia się problem braku apetytu. Nie jest to nic dziwnego, powodem często są choroby, choć nie tylko – wraz z wiekiem spowalnia metabolizm, co z kolei zmniejsza zapotrzebowanie organizmu na dostarczanie kalorii. I o ile nie powinniśmy się dziwić na zmniejszony apetyt u osoby starszej, to kwestii tej też nie można…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 149. Die Kunst des Gesprächs – 2

Niemcy cenią rozmówców, którzy potrafią wyrażać swoje własne zdanie na różne tematy. Dyskusja dla nich jest to wspaniała okazja, aby dowiedzieć się czegoś innego i poznać opinię drugiej strony, dlatego nie bójmy się rozmawiać! Dzisiaj przedstawiamy konstrukcje wyrażające własne zdanie i podkreślenie, że jest to nasza osobista opinia.   Ich glaube, dass… – Myślę, że… Ich…

Details