LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 130. Religion

W dzisiejszej lekcji przedstawiamy słownictwo dotyczące sfery religijnej. Często dla osób starszych religia stanowi bardzo ważny element życia, dlatego chcemy ułatwić Wam rozmowę na ten temacie, wiedząc, że dla Niemców nie ma tematów tabu.   die Religion /di religion/ – religia an Gott glauben /an got glauben/ – wierzyć w Boga (nicht) religiös sein /(nyśt)…

Details

Mainau – wyspa kwiatów

Odwiedzając naszych zachodnich sąsiadów w rejonie Badenii-Wirtembergii warto wybrać się na wycieczkę do granic kraju. Mainau jest atrakcją turystyczną zlokalizowaną u podnóży Alp. To jedna z trzech wysp położonych na Jeziorze Bodeńskim, które znajduje się na styku granic: niemieckiej, austriackiej i szwajcarskiej. Wyspa Mainau swoją popularność zdobyła, dzięki znajdujących się tam pięknych ogrodów – stąd…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 129. Nauka przez muzykę – zaimek pytający

Dzisiaj przedstawiamy kolejną piosenkę. Poniżej wybraliśmy ciekawe słownictwo z tekstu, które jest warte przyswojenia oraz omówiliśmy zaimek pytający, który tak często pojawia się w refrenie. Tym razem wybraliśmy piosenkę Bena Zucker’a „Was für eine geile Zeit“. Piosenkarz nie jest jeszcze znany w Polsce, ale piosenka na pewno zasługuje na uwagę.   Ben Zucker – Was…

Details

5 sposobów na spędzanie czasu z Podopiecznym latem

Lato i ładna pogoda sprzyjają aktywnościom fizycznym i spędzaniu czasu poza domem. Warto z tego skorzystać podczas opieki nad Seniorem. O ile zdrowie Podopiecznego na to pozwala, dobrze, żeby Opiekunka spędzała z nim jak najwięcej czasu na świeżym powietrzu i w miarę możliwości aktywnie. Pomoże to Seniorowi utrzymać sprawność i dobrą kondycję fizyczną. Nie jest…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 128. Der Konditionalsatz

Zdanie warunkowe odpowiada na pytania: unter welcher Bedingung? /unten welsiea bedigung/ – pod jakim warunkiem? in welchem Fall? /in welsiem fal/ – w jakim wypadku? wann? /wan/ – kiedy   Zdanie warunkowe zaczyna się od spójników: wenn /wen/ – jeśli, gdy, kiedy falls /fals/ – w razie, gdyby, jeśli   Zdanie warunkowe jest zdaniem pobocznym,…

Details

Jak przygotować się do wymiany ze zmienniczką?

Praca Opiekunki w Niemczech na zastępstwo – jak przygotować się do wymiany ze zmienniczką? Opieka nad osobami starszymi w Niemczech wiąże się z wyjazdem za granicę na dłuższy okres, do około 3 miesięcy. Po tym czasie miejsce Opiekunki zajmuje inna osoba, tak aby Senior miał zapewnioną stałą opiekę. Jak się przygotować do takiej wymiany? Jak…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 127. Nauka przez muzykę – Steh auf

Dzisiaj przedstawiamy kolejną piosenkę pomagającą zapamiętać pewne konstrukcje gramatyczne oraz poćwiczyć rozumienie ze słuchu. Wybraliśmy piosenkę słynnego niemieckiego zespołu Die Toten Hosen pt. „Steh auf, wenn du am Boden bist!”. Liczymy, że piosenka przypadnie Wam do gustu, a zwłaszcza jej pozytywny przekaz (tłumaczenie na dole).   Die Toten Hosen – Steh auf, wenn du am…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 126. Przepis na lasagne

Dzisiaj zapraszamy na lekcję gotowania! Przygotowaliśmy dla Was prosty i sprawdzony przepis na pyszną lasagne, według niemieckiej receptury.   Spróbujcie przygotować danie, czytając przepis na lasagne po niemiecku. A jeśli pojawią się problemy ze zrozumieniem, tłumaczenie znajdziecie poniżej.   Hackfleisch – Tomatensauce Zutaten: Zwiebel Olivenöl Hackfleisch Salz Knoblauch Muskatnuss Oregano Tomatenmark Tomatenpüree 2-3 Zwiebeln in…

Details

Opiekunka do starszej osoby z zamieszkaniem – jakie ma obowiązki?

Decydując się na wyjazd do pracy jako Opiekunka osoby starszej z zamieszkaniem warto dokładnie poznać obowiązki na zleceniu. Dzięki temu zyskujemy pewność, co należy wykonywać, a czego Opiekunka nie musi czy nawet nie może robić. Przygotowanie do pracy, czyli ustalenie warunków zlecenia Po wstępnej rekrutacji, koordynatorzy proponują Opiekunce różne zlecenia, przedstawiając stan zdrowia Podopiecznego, obowiązki…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 125. Nauka przez muzykę

Kluczowym elementem rozmawiania z obcokrajowcami jest umiejętność rozumienia rozmówcy. Dlatego tak ważnym elementem nauki  jest kontakt z językiem poprzez częste słuchanie. Dzisiaj  proponujemy trochę inny rodzaj lekcji, czyli poprzez miłe dla ucha piosenki po niemiecku. Wybraliśmy piosenkę młodej niemieckiej piosenkarki Christiny Klein o pseudonimie Lafee. Z jej piosenki „Ich bin” można nauczyć się wielu antonimów. Piosenka…

Details

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie to wyjątkowe miejsce artystycznych poszukiwań i rozrywki. Stanowi jeden z największych publicznych festiwali filmowych na świecie, przyciągający każdego roku dziesiątki tysięcy gości z całego świata. Dla przemysłu filmowego i mediów jest to jedno z najważniejszych wydarzeń w corocznym kalendarzu i niezbędne forum handlowe. Festiwal trwa aż 11 dni i odbywa…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 124. Lebensabschnitte (teil 2)

Konflikte und Probleme W każdej rodzinie zdarzają się konflikty. Czasami jest to dobra okazja, aby wyjaśnić sobie nieporozumienia. Najważniejsze jest jednak, aby mimo różnicy zdań prowadziły one do rozmowy i pojednania. Dzisiaj przedstawiamy jak mówić o problemach rodzinnych i kłótniach po niemiecku.   im familiären Bereich /im familieren berajh/ – w gronie rodziny unterschiedliche Meinungen…

Details