LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 143. Komputer

W dzisiejszych czasach umiejętność posługiwania się komputerem jest bardzo ważna i przydatna. Często obsługa komputera jest konieczna do umówienia wizyty u specjalisty, zrobienia zakupów, czy porozumienia się z członkami rodziny z innego miejsca na świecie. Przygotowaliśmy podstawowe słówka ze sprzętu komputerowego po niemiecku.   der PC – pecet der Personalcomputer – komputer osobisty das Notebook…

Details

Jak wspierać Seniora w przejściu z łóżka na wózek?

Podczas opieki nad osobą starszą zdarza się, że Podopieczna lub Podopieczny wymagają pomocy w przejściu z pozycji leżącej na wózek inwalidzki. Spokojne i przemyślane wykonywanie tej czynności jest niezbędne do prawidłowego zadbania o stan Podopiecznych oraz własnego kręgosłupa. W dzisiejszym instruktażu przypominamy modelowy sposób przejścia z łóżka na wózek. Pamiętaj! Planując przejście Podopiecznego z łózka na…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 142. die Fisch, die Meeresfrüchte

Czas na utrwalenie słownictwa związanego z rybami oraz owocami morza. Przygotowaliśmy dwa krótkie ćwiczenia, z którymi na pewno poradzicie sobie bez problemu. 🙂   Übung 1 Wpisz brakujące samogłoski. Następnie uporządkuj je wg nazw ryb i owoców morza oraz dopisz nazwy po polsku. der D_rsch die M_kr_l_ die Kr_v_tt_ der P_r_nh_ der L_chs die _…

Details

Garść ciekawostek o Niemczech

Nie od dziś wiadomo, że mieszkając, czy pracując w danych lokalizacjach nie skupiamy się na szczegółach, które nas otaczają. Znajomość pewnych historii, ciekawostek, czy tradycji danych regionów może przydać nam się np. podczas oprowadzania bliskich po danych miejscach, a nam samym może nadać barw spędzając czas czy to w Polsce, czy w Niemczech. Stolica Niemiec…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 141. Zwierzęta – nauka przez muzykę

Dzisiaj za pomocą piosenki dla dzieci powtórzymy nazwy zwierząt w gospodarstwie domowym z rodzajnikami, ich odgłosy oraz przyjrzymy się zaimkowi względnemu na przykładzie tekstu. Pomoże nam w tym piosenka „Das kleine Küken Piept” w wykonaniu Heidis. Oryginalny utwór został wydany w języku włoskim (pod tytułem „kurczak Pio”) w lipcu 2012 r. i szybko odniósł ogromny…

Details

Zespół zachodzącego słońca u osób starszych – czym jest to schorzenie?

Zespół zachodzącego słońca to zaburzenie, które często dotyka Seniorów. To schorzenie nie jest powszechnie znane i zwykle nie mówi się o nim, dlatego warto wiedzieć o jego istnieniu i przyswoić pewne fakty. Szczególnie osoby opiekujące się osobami starszymi powinny dogłębnie zainteresować się tym tematem. Jakie są przyczyny syndromu zachodzącego słońca? Przyczyny pojawienia się tego syndromu…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 140. Silvesterabend und Karneval

Wieczór sylwestrowy jest zawsze wyjątkowy. Żegnając stary rok zamykamy kolejny rozdział w naszym życiu. Od tego wieczora aż po Środę Popielcową odbywają się liczne zabawy karnawałowe niczym z baki. Życzymy Wam aby ten kolejny rok był lepszy od poprzedniego, a dzisiejsze słownictwo pomogło w komunikacji z Podopiecznymi w tym wyjątkowym czasie. 🙂   der/das Silvester –…

Details

Odwodnienie organizmu u osób starszych

  Odwodnienie to stan organizmu, podczas którego występuje w nim deficyt ilości wody lub elektrolitów. Równowaga wodno-elektrolitowa u osób starszych jest bardzo często zaburzana, a to wszystko z powodu spożywania niedostatecznych ilości płynów i minerałów. Seniorzy i ich Opiekunowie bagatelizując tę sprawę, zazwyczaj nie mają pojęcia o jej negatywnych skutkach. Przyczyny odwodnienia Istnieje wiele czynników,…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 139. ROZMOWY OPIEKUNKI

Dzisiaj przedstawiamy słownictwo, które pomoże odpowiedzieć na często zadawane pytania przez rodzinę Podopiecznych, a także ich samych dotyczące dotychczasowego doświadczenia oraz kompetencji  jako przyszła Opiekunka. Mamy nadzieję, że poniższe słownictwo pomoże Państwu zdobyć sympatię i przychylność rodziny osób, którymi będziecie się opiekować.   Haben Sie Erfahrung in diesem Beruf? /haben zi eafarung in dizem beruf/…

Details

10 sposobów na spędzanie czasu z Podopiecznym zimą

Zimą nasza aktywność fizyczna jest znacznie mniej intensywna niż podczas pozostałych pór roku, ze względu na niskie temperatury i niesprzyjającą pogodę. Często też wtedy chorujemy przez obniżoną odporność i wolimy zostać w domu przy ciepłej herbacie i ciekawej książce. Niestety czasem wpadamy przez to w monotonię, stajemy się bardziej ospali i nie mamy energii. Na…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 138. DIALOG

W dzisiejszej lekcji ćwiczymy czytanie ze zrozumieniem. Krotki dialog przedstawia sytuację w restauracji, gdzie spotyka się dwóch znajomych. Pod tekstem dialogu znajdują się przydatne zwroty oraz dwa krótkie ćwiczenia. Na samym końcu umieściliśmy tłumaczenie tekstu, ale mamy nadzieję, że potraficie rozwiązać ćwiczenia bez jego pomocy.   Ralf: Katrin, hier! Hey, da bist du ja! Schön,…

Details

LEKCJA J. NIEMIECKIEGO NR 137. FAHREN

Czasownik „fahren” jest jednym z najczęściej używanych czasowników w języku niemieckim i jego głównym znaczeniem jest „jechać”. W zależności od kontekstu można go również przetłumaczyć jako: prowadzić, kierować, wozić, zawozić, płynąć (w niemieckim języku statki „jeżdżą”!), kursować itp. Istnieje również wiele pochodnych czasowników wynikających z połączenia z innymi przedrostkami.   Odmiana „Fahren” jest czasownikiem nieregularnym…

Details